Non in tutte le zone del pianeta ci sarà la necessità di riscaldare gli alloggiamenti con lo stesso metodo, oppure non sarà affatto necessario il riscaldamento, o addirittura sarà necessario rinfrescare. Nel caso specifico della federazione descritta nel romanzo, essendo situata in zone collinari ai piedi dei Pirenei, il riscaldamento sarebbe necessario parecchi mesi all’anno. La forma di riscaldamento meno ingombrante è quello a pavimento, dato che i termosifoni occupano comunque uno spazio fisico.
Il vero vantaggio è però un calore più uniforme: mentre con i caloriferi il calore è concentrato vicino ad essi e si disperde più sono lontani, con il riscaldamento a pavimento il calore è lo stesso in qualunue punto dell’alloggio. Ha una maggiore efficienza energetica: funziona a temperature più basse (circa 30-35°C contro 60-70°C dei termosifoni), il che riduce i consumi energetici e permette migliori prestazioni del generatore di calore, con risparmio economico e ambientale. Qualità dell’aria è migliore: essendo un sistema radiante senza movimento d’aria forzato, limita la circolazione di polveri, acari e muffe, migliorando la salubrità degli ambienti.

